Wednesday, June 4, 2025

摘自《阿特拉斯耸耸肩》11


正义就是承认
正如你不能对大自然进行伪装一样
你同样也不能对人的品格进行假造
无论评判任何人
你都必须像鉴别一件不会动的物体那样
出于公心,尊重事实,眼光雪亮

使用同样一种纯粹和理性的认知过程
每一个人都要受到客观的评价
并得到与之相应的对待
就像你不会为一块锈铜烂铁
付出与崭新的钢材同样的价钱
你也不应该把无赖评价成一位英雄

你的道德评判
就是你愿意为人们的美德或恶行所付出的铜板
要求你本着从事金钱交易时那样的谨慎
对人们的恶行不表示蔑视就是道德上的缺失
对人们的美德不表示崇尚就是对道德的侵占
将其他东西置于正义之上
就是在令你的道德货币贬值
是在替魔鬼榨取财物
因为正义不行使力量则赔钱的只有善
赢利的只有魔鬼
这条道德败坏的道路的终点便是惩善奖恶
那便是彻底的堕落
是崇拜死亡的邪恶弥撒
是彻底将你的意识交付给了对存在的毁灭

No comments:

Post a Comment