我们对经济增长的痴迷
让一些大型公司变得强大
它们用特许经营店和仓储式商店
填满了许多社区
打垮了市中心那些本地人
开的小商铺和餐馆
经济实现了增长
但本地的社区、工会
以及那些没有大学文凭的本地人
可以干一辈子的工作也随之消失
虽然在我们这些位于前排的社区里
到处是可以私人订制的精品商店
但那些落在后面的人
却不得不面对我们造成的新状况
在美国各地都可以看到“后排人”
工作机会的流失
在大学校园或是富裕的社区之外
你会看到空荡荡的工厂
用安全栅栏围着的闲置土地
或者是水泥地基上长着杂草的空地
企业关门或者大幅减员
原因是受到自动化的影响
或者是“搬到了墨西哥或亚洲国家”
No comments:
Post a Comment