Wednesday, July 5, 2023

摘自《帝国的终结》24

战争造成了太多的死亡
最糟糕的情况即将到来
在这种情况下
最好不要问
“美国为何决定使用原子弹?”
而是问“为何他们原本决定不使用?”

事实上在他们看来
(与我们当代人的观点不同)
这并非是为了开创新时代
仅仅是为了结束战争
对于美国人来说
这是最快且代价最少的方法
我们可能对此感到气愤
但在战争中谁能将自己同胞的生命
与敌人(即使是平民)的生命
同等看待

至于决定轰炸城市导致大规模死亡
一方面是为了获取战略优势
另一方面是为了对敌方造成威胁
这类办法很早之前就实施过
首先要记得是轴心国最早使用的
之后同盟国采取更高级的方式
加以实施
早在广岛原子弹爆炸之前
几十万日本和德国民众
以及数万刚刚获得解放的法国
和菲律宾民众就曾因从天而降的
轰炸大量死亡
每次军事行动
都会忽视人道主义的关怀

No comments:

Post a Comment