摘自《荒野帝国：走入美国未来的旅行》4

到19世纪70年代

钢铁厂铁路调车场和生产铁道设备

工厂在东圣路易斯兴建起来

把爱尔兰人东欧人和黑人

吸引到低工资低技术的危险工作中去

20世纪初铝材厂和化工厂到来了

东圣路易斯坐实了在污染贫穷妓女

腐败和暴力方面的名声

这些工厂创造出它们自己的法人化

分治城镇

只有几个居民

甚至没有居民的合法虚构品

以避免给东圣路易斯交税

当工厂招入南方黑人来顶替罢工者后种族暴动在1917年7月熊熊燃烧起来

死了8名白人和39名黑人

还有300幢主要由黑人居住的建筑

被白人暴动者点了火

摘自《荒野帝国：走入美国未来的旅行》3

美国的种族分隔

比其他大多数民主国家都要严重

而且阶层的分隔可能也会

随着西部移居和军事征兵

这类平等化经验的消退

以及私立教育的持续增长而愈加坚固

与此同时种族和阶层的问题显示出

促发变化最重要的因素之一

也许会是来自墨西哥的北向移民

他们背负着像埃及和中国一样

倔强的旧世界社会文化模式

不仅通过其人民

还通过毒品来影响我们

摘自《荒野帝国：走入美国未来的旅行》2

一个在21世纪充满生机的美国

可能会成为一个

“植根故土的世界主义者们”的美国

它通过成为历史上第一个国际化国家

（以及一个以价值观主导的

搜捕战争罪犯

核武器恐怖分子等的国际警队的大本营）

在一个更大的世界里重塑自我

墨西哥以及其他大陆上

最好、最聪明的人将前往这里生活和纳税

即便仅仅是在一年中的6到8个月

摘自《荒野帝国：走入美国未来的旅行》1

美国的地理优势

老城郊外低地价的广阔空地

特别是与欧洲和东亚的相比

让中产阶级得以越来越远离

制造混乱的穷人

并因此避开了为那些有效或者无效的

社会公共项目缴纳地方税等问题

对于新堪萨斯城区域的市民来说

为了共同利益而把所有市民

捆绑在一起的传统社会契约

正逐渐成为他们

参与新兴的全球经济的障碍物

在一个由电脑驱动

以知识为基础的全球经济中

比起几公里之外

教育程度较低的美国同胞

受过教育的美国人也许与他们在欧洲拉丁美洲和亚洲的教育程度高的朋友和类似者

有着更多共同点

摘自《远行译丛：占卜师的预言》14

但水手也快消失了

他们不再像过去那样

被称作能干的海员、伙伴和船夫

这些名字已被废除

由于工会的关系取而代之的是“普通工”

意大利的官僚化术语

适用于所有工人

几个世纪积累起来的海洋知识

也遭遇了同样的命运

现代世界已经不再需要它了

现在一切都由仪器完成

从前一个水手必须训练自己的眼睛

学会通过水面的起伏

来辨别鱼群的存在

评估港口的航行能力或探测暗礁

现在所有这些专业技术

都被声纳和雷达取代

它们日渐精确

但是知识的力量正在消失

有多少天然的“直觉的天线”

从人们的头上消失

取而代之的是电子天线

摘自《远行译丛：占卜师的预言》13

比起其他行业

政治圈里的平庸之辈特别多

西方尤其明显

这得“归功于”民主

不过现在的民主

与其最初的要旨相去甚远

曾经它意味着投票决定

是否参加与斯巴达的战争

一旦参与可能会没命

如今对于大多数人来说

民主仅意味着每四年或五年现身一次

和大多数人一样

在纸上选出某位候选人

正因为他得取悦选民

所以必然是个普通平庸之辈

如果有一个真正杰出的人横空出世

有着非同寻常的思想视角独特

不以承诺幸福来取悦选民

那他也不会当选

不会得到这“大多数人”的支持

摘自《远行译丛：占卜师的预言》12

晚饭后我走出船舱到了船尾躺在木质甲板上

仰望星空

我的视线开始模糊一种感觉涌上心头

多亏那位占卜师

我才能重新审视旅行的乐趣

以及人生的意义

所有的焦虑随风消散

过去的日子似乎也没了痛苦的痕迹

我倾听别人的故事

享受着周围发生的一切

有闲暇整理思绪反思生活

时间和沉静——必要且自然的两样东西

如今却成为只有少数人

才拥有的奢侈品这

也是抑郁症增多的原因