摘自《伊斯坦布尔：一座城市的记忆》6

我最恐惧的不是神

而是过度信仰她的那些人

虔诚者的愚昧

他们的判断力永远无法与神相比——神不容许

而他们的全心爱慕

则是令我害怕的第二件事情

多年来我心头一直怀着恐惧

有一天我会因为“跟他们不一样”而受到惩罚

这种恐惧比我在我的左派青年期间

阅读的所有政治理论给我的冲击要大得多

想不到的是

后来我发现我那些现世主义、半信神半西化的

伊斯坦布尔同胞们

很少有人跟我有同样的内疚感