Sunday, August 13, 2023

摘自《巨变:当代政治与经济的起源》20

在《斯皮纳姆兰法案》之下
英国社会被两股相反的力量所扯裂
一股是由父权制而来的
保护劳工免于市场制之威胁的力量
另一股是在市场制之下组织生产的要素
(包括土地)
并进而剥夺一般人先前的社会地位
迫使他们出卖劳动力来谋生
同时以低于市场的价格压榨他们的劳动力
一个新的雇主阶级形成了
但与其相对应的受雇者阶级却无法组成

新的圈地运动浪潮赋予土地流动性
且造成了农村无产阶级
但“《济贫法》的恶政”却阻止他们
凭劳动力谋生无怪乎当时的人
会为这看似矛盾的现象而感到恐怖
一方面是奇迹般的生产增加
另一方面却是将成饿殍的大众人民
与之相伴出现

No comments:

Post a Comment