摘自《远行译丛：占卜师的预言》10

复制“新式”和“现代化”

演变成一场没有解药的高烧

在东南亚农村

无论是印度尼西亚还是老挝

稍有繁荣的迹象

人们就会将当地的优质材料

替换成合成材料

茅草屋顶已然过时

瓦楞铁皮屋顶开始流行

人们不在乎房子会像烤箱一样热

也不在乎雨季室内的雨声

像鼓点般震耳欲聋

至今没有一种亚洲文化

能抵挡这股潮流

不再有原则或理念来挑战

这种“现代性”

发展是一种教条

不惜一切代价取得进步

是一道无法驳斥的命令

亚洲甚至不再质疑这一发展道路

及其道德和后果